顷溧水归登官塘汤汉章义门 其一

溧水归来登上官塘汤汉章的义门（其一）。五座山峰如翔凤般聚集在东庐，繁花、竹林、园池之处适宜隐居。累代以来文学的声誉在学馆中传扬，大大的‘义’字成为家门风范。兄弟和睦如同埙箎相和般珍贵，酒宴清谈快乐无限。即使贵贱不同再次相逢也应当一笑，如同初见时以礼相待（或：对人友好如初）。

同‘隐’，隐藏、隐居，读音：yǐn；累代，一代接一代，出自《国语·周语上》等文献。；榜样，作动词表示成为榜样，规范。；埙（xūn）、箎（chí）皆为古代乐器，二者合奏时声音相应和，常用来比喻兄弟和睦。；古代盛酒食的器具，后来常用作宴席的代称。

从文学手法上看，首联通过描写‘五山翔凤集东庐’的景象，以景起兴，勾勒出一幅有山有水、宜于隐居的美好画面，为后文写此地的人文气息做铺垫。颔联‘奕代文声传学馆，大书义字式门闾’，对仗工整，‘奕代’与‘大书’、‘文声’与‘义字’、‘传学馆’与‘式门闾’两两相对，写出此地累代的文化传承以及对‘义’的尊崇。颈联‘埙箎雅奏和为贵，樽俎清言乐有余’，运用典故，埙箎是两种乐器，常用来比喻兄弟和睦，借这一典故表达家族内部的和谐关系，而樽俎则描绘出宴饮的场景，表现出家族生活的惬意安乐。尾联‘车笠重逢当一笑，白眉青眼尚如初’，通过‘车笠’的对比，表达出不因地位变化而改变的情谊，情感真挚。整首诗在意境上营造出一种宁静、和谐、富有文化底蕴的家族聚居地的氛围。在情感表达上，既有对汤汉章家族文化传承、家族和睦的赞美，也有对他们之间情谊深厚不变的感慨。主题思想围绕着对汤汉章家族的赞美展开，包括家族的居住环境、文化传承、家族关系以及人情往来等方面。