青龙寺赠云颢法师

唐 · 曹松 · 五言律诗

原文
紫檀衣且香,春殿日尤长
此地开新讲,何山鏁旧房
僧名喧北阙,师印续南方
莫惜青莲喻,秦人听未忘
译文 / 白话释义

法师身着散发着香气的紫檀色僧衣,春天里寺庙的殿堂白昼格外悠长。此处开始新的讲经说法,哪一座山锁住旧日的禅房。法师的盛名在京城传扬,他传承的佛法延续自南方。不要吝惜以青莲作比喻,秦地之人听后难忘。

注释

一种贵重的木材,颜色紫黑,有香气。;同‘锁’,suǒ,关闭、幽闭的意思。;古代宫殿北面的门楼,是臣子等候朝见或上书奏事之处,这里代指京城。;这里指法师传承的佛法教义等。;青色莲花,在佛教中常被视为清净无染的象征。

赏析

从文学手法上看,首联通过描写云颢法师的紫檀衣香和春殿日长,从视觉和时间感受入手,营造出一种静谧且带有神圣感的氛围,运用了视觉描写与环境烘托的手法。颔联‘开新讲’与‘鏁旧房’形成对比,新与旧的对照中暗示着佛法传承的发展与延续,充满禅意。颈联通过‘僧名喧北阙’写出法师的名声远扬,‘师印续南方’点明其佛法传承的脉络,从侧面表现法师的德高望重。尾联‘莫惜青莲喻’以青莲为喻,增添了一种诗意与神秘色彩,‘秦人听未忘’则从听众的角度侧面烘托出法师讲法的精彩与深入人心。在情感表达上,全诗表达了对云颢法师的敬重与钦佩之情。在意境营造上,以寺庙为背景,将人物置于其中,营造出一种宁静、神圣而富有禅意的意境。主题思想上,主要围绕云颢法师的形象、他的佛法传承与讲法影响展开。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。