青楼曲
明 · 屈大均 · 五言绝句
原文
杨柳垂千缕,风吹挂玉楼。
美人怜不折,欲系紫骅骝。
译文 / 白话释义
杨柳垂下千缕枝条,被风吹拂着挂在华丽的楼上。美人怜惜却不折下它,想要用它系住那紫色的骏马。
注释
垂下成千缕的枝条,描绘出杨柳枝条细长且繁多的样子。;华丽的楼阁,常用来形容建筑的精美和华贵。;紫色的骏马,骅骝是古代良马的称呼,紫色则增添了一种高贵的色彩。
赏析
在这首诗中,运用了借景抒情的手法,通过描绘杨柳垂挂在玉楼的景象,营造出一种柔美、婉约的意境。杨柳常常被视为离别、思念的象征,这里暗示了美人内心的某种情感。同时,美人不折杨柳而欲系骅骝,展现出她独特的情感和行为,体现出一种细腻的情感表达。从主题思想上看,可能是在表达对美人情感世界的窥探,以及对那种微妙情感的细腻刻画。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。