青楼曲戏代酉校书寄徐元度
明 · 李云龙 · 七言
柳眉花貌的日子过得很是孤寂无聊,乌黑的发髻慵懒地垂在双肩。琥珀色的枕边有千滴泪水,却不能一滴一滴地流到你的面前。回忆你初次到我家的时候,喜爱我就如同喜爱美玉琼枝。在水晶帘下看我梳妆站立,亲自为我点染青螺来画眉。鸳鸯飞进青绫被里,那时我和你就像比翼鸟一样。你有隐秘的盟誓在我心中,我也有誓言在你耳边。自从连理枝被分开,在梦里灯前只能徒然猜疑。芙蓉褥子冰冷无心去坐,翡翠被子寒凉起来得很迟。我的身子虽然如同章台柳(处于风尘),但有一颗坚贞不渝如同青松的心坚守着。鸾镜如今还在怀中,玉钗怎肯落在别人手上。五陵的少年们喜好游乐狎妓,隔着花丛抛来锦缎赏赐。我的心不是石头怎么能改变,庭院锁住梨花只能独自忧愁。关山遥远无法跨越,诚挚的书信为你诉说。你看水上的桃花红得似火,那是我此时眼中的鲜血啊。
这里指女子乌黑的头发。;隐秘的盟誓。;两棵树的枝干合生在一起,常比喻夫妻恩爱。;镜子的美称。;古代歌舞艺人演毕,客以罗锦为赠,置之头上,后遂用作赠送女妓财物的通称。;书信的美称。
从文学手法上看,此诗多处运用对比。如往昔恩爱的场景与如今孤寂的生活对比,‘君有幽盟在妾心,妾有誓言在君耳’与现在的分离对比,突出了女主人公命运的转变和内心的哀怨。在情感表达方面,全诗通过女子的口吻倾诉了对爱人的思念、往昔爱情的怀念以及自己坚守爱情的决心。诗中‘琥珀枕边千点泪,不能滴滴向君前’生动地表现出女子的孤独寂寞和思念之苦。在意境营造上,通过描绘如‘芙蓉褥冷’‘翡翠衾寒’等冰冷的景象,烘托出女子凄凉的心境。主题思想围绕着女子对爱情的忠贞不渝展开,即使身处青楼这种特殊环境,依然坚守着曾经的爱情誓言,谴责了男子的薄情和表达了自己无尽的哀怨。诗中还使用了许多典故,如‘章台柳’,既点明女子的身份处境,又暗示自己如同柳般虽处风尘却坚守本心。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。