青楼怨寄郭生 其一

明 · 景翩翩 · 五言绝句

原文
欲歌春望词,谁是知音者
门口木兰舟,常系垂杨下
译文 / 白话释义

想要歌唱那充满春愁的诗词,可谁才是我的知音之人呢?门口的木兰舟,常常系在垂杨树下。

注释

表达春天里惆怅、思念等情绪的诗词,多写春景中的愁绪、期盼等复杂情感。;用木兰树制造的船,常被用作小船的美称,在古典诗词中是一种比较富有诗意的意象。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了设问的手法,‘欲歌春望词,谁是知音者?’通过提问,引发读者的思考,强调了主人公内心孤独、知音难觅的处境。情感表达上,全诗弥漫着一种孤寂、哀怨的情绪,主人公想要倾诉春愁却找不到知音,反映出内心的惆怅。在意境营造方面,诗中描绘了门口木兰舟常系垂杨下的景象,木兰舟与垂杨这两个意象营造出一种幽婉、静谧又略带忧伤的氛围,仿佛主人公被困在这一方小天地里,无人理解。主题思想上,表达了青楼女子的孤独哀怨以及对知音的渴望。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。