“清梦楼”杂诗

现代 · 何永沂 · 七言

原文
漫道炎凉天亦有,早非混沌世初开
糊涂仙小陶然醉,终日谁来诗自来
文人夹尾皇天下,书案低头夜雨时
而今识得华芝梦,自有仙才自不疑
诗网痴人多说梦,山堆杂卉不须名
前朝红事终浮白,一笑凭栏月在冰
一时紫陌红尘拂,不尽银河素月流
夜静凭高试回首,两三渔火是瀛洲
只有狂诗能咏史,从无皇帝不归天
百年过半人形在,雨打风流落素笺
电网有灵难锁国,书生无气怎成人
临风皎皎霜飞夜,也问苍生也问神
译文 / 白话释义

不要说世间炎凉,上天也有这样的情况,现在早已不是混沌初开的世界了。糊涂的仙人在小处陶然沉醉,整天都有诗韵自然而来。文人在皇天之下小心翼翼,在书案前低头时正是夜雨之时。如今懂得了繁华如芝梦般虚幻,自然有仙才而毫不怀疑。诗网中的痴人大多说梦,山间堆积着各种杂花也不必去命名。前朝的繁华之事最终如浮酒般消散,一笑倚着栏杆,月亮在冰天雪地中。一时间紫陌红尘拂过,无尽的银河素月流淌。夜深人静时登高回望,两三处渔火就是那仙岛瀛洲。只有狂放的诗才能吟咏历史,从来没有皇帝不会归天。百年已过一半,人的形体还在,雨打风吹着风流往事落在素白的笺纸上。电网如果有灵也难以锁住国家,书生没有气节怎能成为人?迎着风在皎洁的霜夜中,既问苍生也问神。

注释

不要说,不要以为。表示不要轻易下结论或不要小看某种情况。;古代传说中指世界开辟前元气未分、模糊一团的状态,这里指原始、未开化的状态。;形容快乐的样子,陶醉其中。;比喻人在权势面前胆小怕事、畏首畏尾的样子,就像动物夹着尾巴一样。;指饮酒。古代罚酒时,浮起酒杯以表示饮尽。这里引申为繁华之事像浮在酒面上一样消散。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了对比的手法,如‘早非混沌世初开’与‘漫道炎凉天亦有’形成对比,突出了时代的变迁。情感表达上,诗人既有对世事的感慨,如‘文人夹尾皇天下,书案低头夜雨时’展现出文人在强权下的无奈;又有对自身才情的自信,如‘而今识得华芝梦,自有仙才自不疑’。意境营造方面,描绘了多种场景,如‘夜静凭高试回首,两三渔火是瀛洲’营造出静谧而悠远的意境。主题思想上,通过对各种景象和情感的抒发,表达了对历史、人生、社会的思考,以及对自身价值的追寻。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。