清明偕诸兄弟拉友游青云寺
明 · 毕自严 · 七言律诗
原文
四围崒嵂插苍穹,路入青云一线通。
石隙泉流疑漱玉,松盘涧曲漫吟风。
骄嘶金络惊群稚,飞瀑雷轰震梵宫。
游兴正赊山色暝,归鞭遥盼月朦胧。
译文 / 白话释义
四周险峻的山峰高耸插入天空,小路进入青云山如同一条线般连通。石缝间泉水流淌疑似在漱玉(发出清脆声响),松树盘绕在山涧弯曲之处似在随风吟唱。骏马嘶鸣,金色的马笼头惊到了一群孩童,飞泻的瀑布如雷鸣般震动着佛寺。游玩的兴致正浓时山色已昏暗,远望归去的马鞭盼着那朦胧的月色。
注释
形容山高峻的样子。;本指泉流漱石,声若击玉。常用来形容泉水的流淌发出清脆悦耳的声音,这里是说石隙泉流的声音像漱玉一样。;指用金做成的马笼头。;原指梵天的宫殿,这里指佛寺。;这里表示长、久、远的意思,游兴正赊即游玩的兴致正浓。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽又不失壮阔的氛围。诗人描绘了青云寺周围的山水景色,山峰崒嵂插天,路细如线,石泉、松涧、惊马、飞瀑、梵宫等意象相互交织,构建出一幅有声有色、动静结合的画面。从写作手法来看,首联运用夸张手法,写出山峰的高耸和山路的狭窄。颔联采用拟人的手法,‘泉流疑漱玉’‘松盘漫吟风’赋予泉流和松树以人的动作与情感,生动形象。颈联中‘惊群稚’‘震梵宫’通过描写马和瀑布的影响力,进一步烘托出环境的独特。情感表达上,诗人通过对青云寺景色的细致描写,展现出对这里景色的喜爱与陶醉之情,从‘游兴正赊’可以明显看出,直到山色暝才想起归去,足见其沉浸之深。主题思想围绕着游青云寺展开,描绘了寺周的美景以及游玩的过程与心境。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。