清平乐

不要去推那小小的门户。眼看即将到傍晚，美好的景色就要消逝了。茱萸粉和菊花漂浮在酒碗之中。（只能以此）来报答这美好的风光了。能有几回欢笑呢。少年的时光不会再次重来。试问当年牛山和戏马台的盛景，如今这些亭台楼阁都换了主人姓谁了呢。

美酒。音xǔ。；茱萸，一种植物。音yú。；在今山东淄博。是齐景公流涕处，后常喻为人生短暂而悲叹。；戏马台，在江苏铜山，项羽曾于此戏马。此处代指昔日繁华之所。

从文学手法上看，词的上阕通过描写傍晚的景色，如‘看即风光暮。萸粉菊英浮碗醑’，运用了白描的手法，简单勾勒出日暮时茱萸粉、菊花与酒的画面，给人以直观的视觉感受。情感表达上，充满了一种对时光易逝的感慨与无奈。下阕‘几回笑口能开。少年不肯重来’直接点明欢乐时光稀少，少年时光一去不复返的悲哀。在意境营造方面，上阕营造出一种日暮时分略带萧索又有几分诗意的氛围，下阕则进一步加深这种惆怅的氛围，从傍晚的景色延伸到对人生时光的感叹。主题思想围绕着时光易逝、物是人非展开，词人通过对眼前景色的描写以及对过去繁华之地如今归属的追问，表达出对往昔岁月的怀念和对时光匆匆的无尽惆怅。