清平乐 病起寄弘公
近代 · 龙榆生 · 律诗
原文
孰医予病
鼓起浑身劲
瞬息乾坤看变景
跃进应须相竞
敢忘再造深情
磨揩翳镜重明
此世此生难得,日新好颂河清
译文 / 白话释义
谁能医治我的疾病呢?鼓起了全身的力气。在瞬间看到天地的变化景象。前进应该相互竞争。怎敢忘记你再造的深情。擦拭那被遮蔽的镜子使其重新明亮。这一世这一生难得,每天都有新的美好值得歌颂像黄河水清一样。
注释
给予,送给。在句中表示谁能医治我的疾病,赋予‘予’以给予治疗的意思。;鼓动,鼓起。这里形象地描绘出用力振作、鼓起勇气的状态。;跳跃着前进,形容迅速而有力地向前发展。在词中体现出积极进取的精神。;被遮蔽的镜子。‘翳’指遮蔽,这里比喻自己的心灵或处境被某种障碍所笼罩,需要擦拭去尘埃而重新明亮。
赏析
这首词从写作手法上看,运用了生动的形象表达,如‘鼓起浑身劲’‘瞬息乾坤看变景’等,使抽象的情感和变化具象化。情感表达上,充满了对给予帮助者的感激之情,‘敢忘再造深情’直抒胸臆。意境营造上,描绘出一种积极向上、充满希望的氛围,尽管身处病中,但对未来充满期待。主题思想方面,强调了在困境中要振作精神、相互竞争、追求进步,以及对恩情的铭记和对美好生活的向往。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。