清平乐 风花
现代 · 程滨 · 律诗
原文
春风缱绻,惹得春心展
冷作秋风都不管,一任落花飞远
路边一树浓阴
风儿吹到如今
各自珍藏往事,一般落得伤心
译文 / 白话释义
春风轻柔缠绵,引发了内心的情感展现。冷漠如同秋风一般都不去在意,任由落花向远方飞去。路边有一棵枝叶繁茂的树形成浓阴。风儿一直吹到现在。各自珍藏着过去的事情,都落得满心的伤心。
注释
形容情意缠绵,难舍难分。这里形容春风的柔和与缠绵。;冷漠的样子,在这里形容一种淡然、不关心的态度,与春风的温柔形成对比。;指树木枝叶繁茂,形成浓密的阴影,给人一种静谧的感觉。
赏析
文学手法方面,运用了拟人的手法,如‘春风缱绻’,赋予春风人的情感,使春风更具生动性。情感表达上,通过对春风、落花等的描写,表达了一种淡淡的忧伤和无奈,让人感受到时光的流逝和往事的难以忘怀。意境营造上,营造出一种静谧而略带忧伤的氛围,‘路边一树浓阴’与‘落花飞远’形成鲜明的对比,更增强了意境的感染力。主题思想上,以风花为载体,抒发了对时光、往事的感慨,以及内心的忧愁与伤感。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。