清平乐 癸卯岁不尽八日立春,赋寄萧向荣将军
近代 · 龙榆生 · 律诗
原文
春回大地
萌发山花来送喜
碰壁苍蝇飞不起
迅看风行雷厉
展开阵势堂堂
人人斗志昂扬
爱得金丹换骨,相期淬我冰霜
译文 / 白话释义
春天回到了大地之上。山花开始萌发,仿佛送来喜庆。那些碰壁的苍蝇无法飞起。很快就能看到风迅速地吹过,雷声猛烈。(我们)展开堂堂正正的阵势。每个人都斗志昂扬。喜爱(他)如同获得了金丹换骨般的变化,期望相互砥砺,如同经受冰霜的考验。
注释
遇到阻碍,比喻遇到困难或挫折。这里可能指敌人的阻挠。;很快就能看到,强调时间的迅速和变化的即将到来。;像风一样快,像雷一样猛烈,形容行动迅速果断,威力大。;形容阵容或场面宏大、端正有气势。;道家认为服用金丹可以使人脱胎换骨,这里比喻受到良好的影响而发生根本性的变化,提升自己的品质和精神。
赏析
这首词从意境上营造了一种充满生机和力量的氛围,春天的回归与奋发的斗志相呼应。写作手法上,运用了对比,如‘碰壁苍蝇飞不起’与‘人人斗志昂扬’的对比,突出了正义力量的强大。情感表达上,充满了对革命斗志的赞美和对战友的激励,字里行间洋溢着积极向上的情感。主题思想上,以立春为契机,表达了对革命事业的坚定信念和不断进取的精神。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。