清平乐 六月八九日参加北京中华诗词青年峰会六首 其六
现代 · 程滨 · 律诗
原文
十年前我,欲盗天之火
血著文章今世左,兀对长门金锁
尘封一卷清吟
尘封案上鸣琴
一任尘封往事,尘封不住伤心
译文 / 白话释义
十年前的我,想要盗取上天的火种。用鲜血写成的文章在今世被视为异端,独自面对着长门宫的金锁。那尘封的一卷清雅的吟咏。那尘封在案上的鸣琴。任凭往事被尘封,却封不住内心的伤心。
注释
用鲜血写成的文章,这里形容为了追求理想而付出的极大代价,表现出一种坚定和执着。;独自面对,突出了词人在现实中的孤独感,无人理解他的理想和追求。;长门宫,常被用来比喻被冷落、被遗忘的地方,这里暗示了词人在现实中的处境不佳。;被尘土封闭,形象地表达了时间的流逝和往事的被遗忘,同时也暗示了内心的压抑和无法释怀。
赏析
从文学手法来看,整首词运用了对比的手法,如‘欲盗天之火’与‘今世左’的对比,突出了理想与现实的冲突。情感表达上,词人通过‘血著文章’‘兀对长门金锁’等表达了内心的孤寂与无奈,以及对过去理想追求的怀念。意境营造方面,营造出一种深沉、压抑的氛围,仿佛时光被尘封,情感也被压抑在心底。主题思想上,主要表达了词人对过去追求的坚持与对现实困境的无奈,以及内心无法释怀的伤心。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。