清平乐七首 池上纳凉
清 · 项鸿祚 · 诗词
水上天空清朗,可作清雅的谈论,庭院静谧,人们消夏度暑。风摇动蜡烛,帘子未放下,竹子的影子映在半墙上美如画图。醉后被人扶上桃枝竹编的席子,穿着熟罗的衣裳,扇子扇起轻微的凉风。荷塘刚下过一阵雨,到明天就该听到秋天的声音了。画楼上传来号角声,酒醒时看到灯花掉落。梅花还没开败,风又变得凶恶,今天元宵佳节已经过了。一声声的更鼓传来凄凉之感,翠色的丝绸手帕擦过千行泪水。汇合成一江的春水啊,什么时候能流到钱塘。客居在外心中的情绪,只担心光阴流逝。才看到河桥上柳絮飘飞,就又到了榴花盛开的端午时节。喝醉了睡觉不要怨恨啼叫的乌鸦,明月伴着人透过窗纱。归乡的梦不如不做,醒来依旧远在天涯。突然之间像是喝醉了,叠着枕头和衣而睡。却回忆起去年今日之事,画中的蜡烛仿佛替人流泪。明月依旧照在窗棂,帷幕寒冷减少了香筒散发的香气。只剩下一枝梧桐叶了,还能禁得住几日秋风。大雁是红的,蝉是碧色的,凉雨在秋夜降下。画里的云山距离天空近在咫尺,都是疲倦游历时留下的踪迹。少年时在银烛照耀的歌楼里,如今盖着被子在孤舟之上。皱起的那一道墨痕,不知蕴含了多少离愁。无端地烦恼,窗外黄莺在清晨啼叫。懒得去踏青也懒得去参加斗草游戏,家门紧闭,东风中春天已老去。刺绣的绒线落在花枝上,红色的信笺写满新词。相似的是那慵懒的酒病模样,被人叫做相思之态。靠着栏杆凝神伫立,只见点点落花如红雨。想要减少衣服却寒冷未退去,寂寞地度过一个个朝朝暮暮。桃花源里落日西斜,画桥平平地连接着金沙。春水没有风也没有浪,行人划着一叶小船远在天涯。
竹名。茎高丈许,编席最宜。这里指桃枝竹编的席子。;精细的丝织品。;麌,指众多。这里指众多的帷幕。;用包袱裹束衣被,意为整理行装。这里指盖着被子。;一种古代民间游戏,也叫斗百草。
这组清平乐词在写作手法上,善用景物描写烘托情感。如‘一霎荷塘过雨,明朝便是秋声’,通过荷塘过雨的景象预示秋天的到来,既有对时光流逝的敏锐感知,又渲染出一种淡淡的哀愁氛围。在意境营造方面,画面感极强,像‘蜡炬风摇帘不下,竹影半墙如画’描绘出一幅静谧而富有诗意的庭院夏夜图。情感表达丰富多样,既有客居的孤独寂寥,如‘客中心绪,只怕流年去。才见河桥飞柳絮,又是榴花端午。醉眠休恨啼鸦,伴人明月窗纱。归梦不如不作,醒来依旧天涯’,也有对时光匆匆的感叹,以及离愁别绪等。主题思想涵盖了对时光易逝、人生漂泊、客居孤独和离愁等多方面的表达。整体格调清新淡雅又略带忧伤,用词精致,在有限的篇幅内表达出复杂而深沉的情感。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。