清平乐 秋蝶
现代 · 程滨 · 律诗
原文
春心太软,结作相思茧
拚向一花深处展,雨后花飞翅卷
前生欲说无凭
此生已分飘零
只愿来生携手,奈何不信来生
译文 / 白话释义
春天的心思过于柔软,结成了相思的茧。甘愿在一朵花的深处舒展,雨后花朵凋零翅膀卷曲。前世想要诉说却没有凭据。今生已经注定要飘零。只希望来生能够携手,无奈却不相信有来生。
注释
指春天的心意,也常用来比喻男女之间的相思之情。;舍弃,不顾惜。在这里表示秋蝶不顾自身安危,甘愿在花深处展现。;前世,佛教等宗教中认为人有前世、今生和来世,前生指前世的生命。;(花叶等)凋谢飘落;比喻漂泊流落。这里形容秋蝶的命运如同飘零的花朵。;如何,怎么办;表示转折,相当于‘却’‘可是’。这里表达了对不信来生的无奈。
赏析
这首词从意境上营造出一种凄美的氛围,通过描写秋蝶的经历,表达了对前世今生的感慨和无奈。写作手法上,运用了拟人的修辞手法,将蝶赋予了人的情感和行为,如‘春心太软’‘拚向一花深处展’等,使蝴蝶的形象更加生动。情感表达上,细腻而深沉,既有对过去的眷恋,又有对现实的无奈,最后对来生的渴望更是让人感受到深深的忧伤。主题上,以秋蝶为线索,探讨了人生的无常和命运的无奈,具有一定的哲理性。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。