清平乐·咏《牡丹亭》
近代 · 俞平伯 · 律诗
春天归去为何如此迅速。那迷离的美好梦境还在延续。一片片飞落的花瓣,红色的身影追逐着。还需要阿娘的叮嘱。荒僻的台榭和池塘楼阁深沉幽暗。独自怜惜那梅树的深情。记得那压着黄金钏的匾额,却不知到何处去寻找。
指城外或边境地区,这里可引申为荒僻之处。出自《左传·宣公十二年》:‘率师以来,唯敌是求,克敌得属,又何俟于踰墙闲(jiān)宇,以听儆戒乎?其君之出也,君之弱子抱于阁室,以号哭于宫,又何与于阃外之事?’;用珠子或玉石等穿起来做成的镯子,这里指黄金钏,是一种装饰品。如唐代温庭筠《南歌子·倭堕低梳髻》:‘倭堕低梳髻,连娟细扫眉。终日两相思。为君憔悴尽,百花时。懒拂鸳鸯枕,休缝翡翠帏。罗帐罢薰香。近来心更切,为思郎。』;对母亲的称呼,在古代诗词中常用来表达对母亲的思念或依赖之情。如白居易《母别子》:‘母别子,子别母,白日无光哭声苦。关西骠骑大将军,去年破虏新策勋。敕赐金钱二百万,洛阳迎得如花人。新人迎来旧人弃,掌上莲花眼中刺。迎新弃旧未足悲,悲在君家留两儿。一始扶行一初坐,坐啼行哭牵人衣。以汝夫妇新燕婉,使我母子生别离。不如林中乌与鹊,母不失雏雄伴雌。应似园中桃李树,花落随风子在枝。新人新人听我语,洛阳无限红楼女。但愿将军重立功,更有新人胜于汝。』;模糊而难以分辨清楚,常用来形容梦境的模糊、虚幻,给人一种朦胧的美感。如李商隐《无题》:『昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。』其中‘昨夜星辰昨夜风’,夜晚的星辰和微风都显得有些迷离,营造出一种浪漫而略带惆怅的氛围。;形容深沉、幽暗的样子,常用来描绘夜晚、荒僻之地等给人的感觉。如李清照《声声慢》:『寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚。乍暖还寒时候,最难将息。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急?雁过也,正伤心,却是旧时相识。满地黄花堆积,憔悴损,如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得!』其中‘守着窗儿,独自怎生得黑’,‘黑’字前用‘怎生得’修饰,突出了内心的愁苦和时间的漫长,而‘沉沉’在这里也有类似的表达效果,强调了荒台池馆的幽暗和沉寂。
文学手法方面,通过对春归、飞花、荒台等景象的描绘,营造出一种凄美的意境。情感表达上,既有对春天逝去的惋惜,又有对梦境的留恋以及对不知何处寻觅的惆怅之情。意境营造上,荒台池馆的深沉幽暗与飞落的花瓣形成鲜明对比,增强了作品的艺术感染力。主题思想上,以《牡丹亭》为背景,表达了对美好事物消逝的感慨和对往昔的怀念。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。