情人节次韵黄仲则绮怀赠瑶十六首

现代 · 刘雄 · 七言

原文
盐絮遥怜春雪轻,又欹孤枕到平明
那堪除岁烟花夜,不尽抽思展转情
草草隙驹时易失,纷纷衣狗事难成
中年自笑绮怀在,最忆温黁软语声
木有连枝犀有灵,两心印处欲无屏
能醒顽石因情至,已伏妖金令意宁
此夜独归犯冰雪,他时共烛在居停
只应碧海青天上,认取当窗窈窕星
尘封旧梦欲生苔,又见惊鸿月下来
非雾非花魂易断,经风经雨意难回
未同王子乘仙驭,倘共胡僧话劫灰
一念情痴终不悔,三生缘在好相偎
长记销魂游戏初,彩虹星里好楼居
将雏来扑相思果,携汝同参武圣书
红烛玉台雕翡翠,碧文锦被绣芙蕖
浮生较此孰真幻
冷暖知如饮水鱼
似火吾心岂绝望,为情甘死复甘伤
浮生逆旅元沤影,空谷幽兰自国香
贰过还惭异颜子,再来差喜比刘郎
他时若得长相守,不厌朝朝侍晓妆
相伴犹堪了一生,入弦幽恨此银筝
晶莹岂受世尘涴,寂寞能教神技成
还泪已知枯泪眼,同心终得识心声
我今不复迷津者,满地风波未阻行
每向虚空幻玉容,残釭夜对更怔忪
茫茫身世疑真宰,历历悲欢忆旧踪
心折倘能留一寸,情倾还欲满千重
而今住近西湖水,油壁香车定可逢
酒醒梦后对罘罳,蝴蝶庄周镇可疑
物化何当委蜕处,人生除是忘情时
登山长史千秋恸,抱柱微生异代知
永夜奚囊重检点,相思竟作万行诗
不眠夜半似微醺,春雨隔帘缥缈闻
向暖犹寒天反复,回黄转绿事纠分
曾经桑海已无惑,除却清狂未有勋
聊乐东门缟衣者,任他游女自成群
足钱便可岂望侯
谁料依前长铗愁
南郭滥竽今负笈,西湖无价且追游
不才当日枉青眼,偕老他年誓白头
富贵浮云知汝意,两心相照一生休
三千世界尽鬅鬙,上帝无言唤不应
逐乐漫凭歌百阕,消愁徒倚酒千升
空花于我犹沉溺,岐路因君得上升
岂向阎浮觅庸福,茹多冰炭渐能胜
日夕乾坤万象沉,相思一点故相侵
初如烛火唯明室,渐似蟾光遍被林
独处还怜春寂寂,佳期犹卜夜愔愔
尘埃自任封焦尾,不遇伊人不鼓琴
珊珊仙骨太玲珑,邂逅何期尘海中
应是华严成小劫,不教天女化长虹
我仍忧患催头白,君自悲酸浥泪红
悟到相知无远近,人间胡粤或能同
赠我琅玕掌重摩,空斋其奈上元何
离魂早为销魂误,止酒翻思载酒过
预想今宵明月好,不知何处得光多
来年准拟同游乐,看罢春灯看笑涡
此身何幸比文箫,望里西山路不遥
会卧寅邱逃浊世,早悬甲帐护寒宵
情之至处通生死,梦到醒时虚鹿蕉
色界兴心偶沦谪,他年跨虎迹还消
坎止流行任自然,情深难遣却妨仙
尚望萧史成双隐,未及希夷只独眠
已负前期为后约,忽惊去岁是今年
近知宇宙元空相,不畏羲和快着鞭
译文 / 白话释义

在遥远的地方怜惜那如盐如絮般的春雪轻盈,又斜倚着孤独的枕头直到天明。怎能忍受在除岁的烟花夜晚,那无尽的思绪辗转的情感。匆匆如缝隙中的小马驹时光容易流逝,纷纷扰扰的琐事难以成就。中年时自嘲绮丽的情怀仍在,最是怀念那温暖柔软的声音。树木有连枝的情谊犀牛有灵性,两颗心相印之处仿佛无需屏风。能让顽石觉醒是因为情感的到来,已经降服妖金使心意安宁。今夜独自归来冒着冰雪,他日共同燃烛在居住之处。只应在碧海青天之上,辨认出那窗前的窈窕之星。尘封的旧梦仿佛要生出青苔,又看见那惊鸿般的身影在月下归来。非雾非花的魂魄容易断裂,历经风雨的情意难以回转。未曾与王子一同乘仙驾,倘若能与胡僧谈论劫灰。那一份情痴终究不会后悔,三生的缘分在于好好相依相偎。长久记得那销魂的游戏初始,在彩虹星里的美好楼阁居住。带着幼雏来扑打相思之果,携你一同参悟武圣之书。红烛映照在玉台雕琢着翡翠,碧绿的锦被上绣着芙蕖。浮生与这相比谁是真谁是幻?冷暖自知如同饮水之鱼。如火般的心岂会绝望,为了情甘愿死又甘愿伤。浮生如同逆旅本是泡沫般的影子,空谷中的幽兰自有国色天香。再次犯错还惭愧不如颜回,再次到来庆幸可比刘郎。他日若能长久相守,不厌恶每天侍奉晨妆。相伴尚且可以了却一生,那融入琴弦的幽恨是这银筝。晶莹的琴身岂会受世俗尘埃的污染,寂寞能使神奇的技艺成就。还泪已深知那干涸的泪眼,同心终能识别那心声。我如今不再迷失路途,即使满地风波也不能阻挡前行。常常在虚空之中幻想着那玉容,残灯夜对更加怔忪。茫茫的身世让人怀疑有主宰,历历在目的悲欢回忆着旧迹。心若被折服或许能留存一寸,情若倾倒还想要充满千重。如今居住在西湖附近,那油壁香车定能相逢。酒醒梦后对着屏风,蝴蝶庄周之事实在令人怀疑。物我同化在何时能舍弃蜕化之处,人生除了忘情之时还有何事。登山的长史千年以来都在悲痛,抱柱而死的微生在异代也能相知。漫长的夜晚重新检点行囊,相思竟然化作万行诗。夜半不眠如同微微醉酒,春雨隔着帘幕缥缈可闻。向暖还寒天气反复无常,季节更替变化纷繁。曾经经历沧海已无迷惑,除却轻狂未曾有功勋。姑且与东门的缟衣之人作乐,任由那些游女自成群。有足够的钱便可难道还期望封侯?谁能料到依旧有着长铗之愁。在南郭滥竽充数如今背负书箱,西湖无价且尽情游赏。没有才能当日枉受青眼相待,偕老之年发誓白头相守。富贵如同浮云知晓你的心意,两心相照一生休戚与共!三千世界都乱糟糟,上帝沉默呼唤不应。追逐欢乐只是凭借着歌唱百阕,消除忧愁只是倚靠着饮酒千升。空花对于我来说尚且沉溺其中,歧路因为你得以上升。岂会在人间寻求平庸的福分,经历多了冰炭也渐渐能承受。日夜乾坤万象沉寂,那相思的一点依旧相侵。起初如同烛火只照亮室内,渐渐如同蟾光遍布树林。独自相处还怜惜春天的寂静,美好的约会还在占卜夜晚的安宁。任由尘埃自己封藏焦尾琴,不遇到那个人不弹奏此琴。珊珊如仙的骨骼太玲珑,偶然在尘世中相遇。应该是在华严世界成了小劫,不让天女化作长虹。我依旧在忧患中催白了头发,你自己在悲酸中浸湿了泪水。领悟到相知不分远近,人间的胡地和粤地或许能相同。赠给我琅玕之竹我常常抚摸,空斋又怎能度过上元佳节。离魂早已因销魂而误,戒酒反而想起载酒的过往。预想今夜明月美好,不知何处能获得更多光芒。来年准备一同游乐,看完春灯再看笑涡。此身何其有幸可比文箫,远望中的西山路并不遥远。将会在寅邱卧躺逃避浊世,早早悬挂甲帐守护寒宵。情到极致之处能通生死,梦到醒来时虚幻如鹿蕉。在色界心生杂念偶然被贬谪,他日跨虎的踪迹或许能消除。坎坷停止流动顺其自然,情感深厚难以排遣却妨碍成仙。还期望像萧史那样成双隐居,未及像希夷那样独自入眠。已经辜负了前期约定还有后约,忽然惊觉去年已是今年。近来知晓宇宙原本虚空无相,不畏惧羲和快快挥鞭前行。

注释

原意指盐和柳絮,常用来比喻洁白轻柔之物,此处形容春雪的轻盈。;倾斜,倚靠。;天亮的时候。;缝隙中的小马驹,比喻时光飞逝。;这里可能指琐碎的事情,如同狗皮膏药般难以摆脱。;温暖的香气,常用来形容人的气息或环境的温暖。;树木的枝干相连,比喻兄弟或夫妻之间的亲密关系。;犀牛有灵性,古代常认为犀牛的角有神奇的功效。;居住之处,停留之地。;温暖的香气,常用来形容人的气息或环境的温暖。;头发散乱的样子,这里形容世界的混乱。;古代的一种屏风,这里指屏风。;惊恐不安的样子,形容人在深夜面对虚空时的心境。;白色的衣服,常指代品行高洁的人或女子。;遇到坎就停止,遇到流就前行,比喻顺其自然,不刻意强求。

赏析

文学手法方面,整首诗运用了丰富的意象,如'盐絮''春雪''惊鸿''蝴蝶'等,营造出细腻而朦胧的意境,增强了诗歌的艺术感染力。情感表达上,诗人将对爱人的思念、眷恋与人生的感慨交织在一起,情感真挚而深沉,如'那堪除岁烟花夜,不尽抽思展转情'一句,深刻地展现了离别的痛苦和思念的无尽。意境营造上,从夜晚到清晨,从独处到共游,从现实到幻想,意境多变,层次分明,使读者仿佛身临其境。主题思想上,以绮怀为主题,抒发了对爱情的执着、对人生的思考以及对世事的感慨,体现了诗人丰富的内心世界和深厚的文学功底。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。