庆似村一枝书屋看竹

清 · 李棠 · 五言律诗

原文
幽人抱劲节,读书不干禄。
釜内虽无粮,园中却有竹。
不惜培护勤,博此一窗绿。
不剪亦不锄,生意青郁郁。
译文 / 白话释义

高洁之人秉持坚贞的节操,读书并非是为了求取俸禄。锅釜之中虽然没有粮食,园子里却长着竹子。不吝惜辛勤地培植养护,换来这满窗的翠绿。既不修剪也不锄掉,生机盎然一片青葱茂盛。

注释

幽隐之人、隐士,常指那些远离尘世喧嚣,追求内心宁静的人。;坚贞的节操,多用来形容人坚守高尚的品德。;求取俸禄,这里指追求功名利禄。出自《论语·为政》:‘子张学干禄。’;古代的炊事用具,相当于锅。;生机、生命力。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、淡雅且富有生机的氛围。以园中的竹子为核心意象,展现出一种静谧而充满生命力的画面。从写作手法来看,运用了借物喻人的手法,通过竹子来比喻幽人,幽人如同竹子一样有着坚贞的节操,不被世俗的功名利禄所诱惑。情感表达上,诗人对幽人这种高洁的品质充满了赞赏之情,同时也表达出对这种淡泊宁静生活的向往。主题思想上,传达出一种不慕名利,追求内心宁静与高洁人格的价值观。诗中语言质朴简洁,没有过多华丽的辞藻,却生动地刻画出幽人和竹子的形象,让读者能深切感受到其中蕴含的美好品质。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。