青丝马

元 · 刘基 · 五言律诗

原文
蹀躞青丝马,艰难赤伏符
穷阴岁欲暮,落日鬼相呼
见雁愁心裂,看天泪眼枯
殷勤夜深月,还照旅魂孤
译文 / 白话释义

骑着那踏着小步的青丝马,艰难地依靠着赤伏符。寒冬时节即将结束,落日时分鬼在相互呼唤。看到大雁心中忧愁得仿佛要裂开,望着天空眼睛流泪都流干了。深夜里那殷勤的月亮,依然照着孤独的旅人的魂魄。

注释

小步走路或小步行进的样子。在诗中形容马行走的姿态。;汉代的一种祥瑞之物,据说能预示王朝的兴衰。这里象征着某种神秘的力量或命运。;指冬季最寒冷、阴暗的时候。形容天气寒冷且阴沉。;在外旅行之人的魂魄。体现了诗人在旅途中的孤独和漂泊之感。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了丰富的意象,如‘青丝马’‘赤伏符’‘雁’‘落日’‘月’等,通过这些意象营造出了一种凄凉、孤寂的氛围。情感表达上,诗人将自己的忧愁、孤独等情感细腻地融入到各个意象中,让读者能深刻感受到他的心境。意境营造方面,‘穷阴岁欲暮’描绘出了寒冬将尽的时节,给人一种萧瑟之感,‘落日鬼相呼’则增添了几分阴森恐怖的气氛,使整首诗的意境更加深远。主题思想上,此诗主要表达了诗人在旅途中的孤独、忧愁以及对家乡和亲人的思念之情。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。