青弋江
唐 · 顾况 · 五言绝句
原文
凄清回泊夜,沦波激石响。村边草市桥,月下罟师网。
译文 / 白话释义
在凄清的夜晚回船靠岸停泊,汹涌的波浪拍击着石头发出声响。村子旁边有一座草市桥,月光下有渔人在撒网。
注释
水波;流水。;渔人,渔夫。gǔ shī
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描手法,简单勾勒出青弋江的夜景。‘凄清回泊夜’直接点明了时间和氛围,‘凄清’二字奠定了全诗的情感基调,让读者感受到一种清冷孤寂的气息。‘沦波激石响’通过描写波浪冲击石头的声音,从听觉角度为画面增添了动态感,使夜景更加生动。‘村边草市桥,月下罟师网’进一步描绘出江边村庄、桥以及月下渔人撒网的景象,画面感十足,如同一幅淡雅的水墨画。在情感表达上,整体透露出一种淡淡的孤寂和宁静。在意境营造方面,通过夜晚、江水、村庄、渔人等元素,营造出一种清幽、静谧的意境。主题思想上,展现了青弋江夜晚的景象,以及作者对这种宁静景象的感受。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。