庆一上人

宋 · 释祖钦 · 五言

原文
识得一,万事毕,庆快平生是今日
佛祖单传无二心,生死洞然空四壁
匆匆闻讣来归,不碍独行特立
群峰叠乱青,远水漾虚碧
寥寥天地间,来去有何极,韶华自转春无迹
译文 / 白话释义

一旦认识到了'一'这个根本的道,那么所有的事情就都完结了,值得庆幸的是一生最快乐的时刻就在今天。佛祖单传的教法并没有二心,对于生死透彻地明白就如同面对空荡的四壁一样。匆匆忙忙听到讣告就归来,也不妨碍特立独行。群峰层叠呈现出杂乱的青色,远处的水面荡漾着虚幻的碧色。在空旷的天地之间,来来去去哪里有尽头呢,美好的时光自然流转春天了无痕迹。

注释

报丧,也指报丧的通知。音fù。;阻碍,妨碍。;水面动荡。;美好的时光。;透彻明白的样子。

赏析

从文学手法上看,这首诗叙事与写景相结合。开篇直接点明‘识得一,万事毕’,有一种开门见山、直抒胸臆之感,奠定了整首诗的基调。‘群峰叠乱青,远水漾虚碧’采用了典型的写景手法,通过对群峰和远水的描写,勾勒出一幅山水画卷,以景衬情。在情感表达方面,诗中既有对‘识得一’这种境界的满足和庆幸,也透露出对生死的豁达以及面对世事无常的淡然。在意境营造上,前几句通过阐述佛理,营造出一种空灵、静谧的意境,而后面的写景句子则将这种意境具象化,空旷的天地、叠乱的群峰、漾碧的远水,进一步加深了这种空灵之感。主题思想上,这首诗既包含了对佛理的感悟,又融入了对自然和人生的思考,是佛理与生活哲理的一种融合。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。