清远阁

宋 · 韦骧 · 七言律诗

原文
屹然虚阁并莲宫,似出尘寰扰扰中。
浩荡乾坤来爽气,峥嵘栏楯倚晴空。
江奔吴楚流何急,山接岷峨望不穷。
清远榜题真有意,登临聊以裕吾衷。
译文 / 白话释义

高高耸立的清远阁紧挨着莲宫(佛寺),好像处在尘世纷纷扰扰之外。壮阔的天地间吹来清爽的气息,高峻的栏杆倚靠着晴空。江水向着吴楚大地奔腾,流速多么湍急,山峰连接着岷山和峨眉山,一眼望去没有尽头。清远阁这个匾额题字很是有意境,登临此处姑且来使我的内心得到舒展。

注释

高耸的样子。;指寺庙。因为寺庙多有莲花装饰或与莲花有关的意象。;人世间。;栏杆。楯,shǔn。;岷山和峨眉山,泛指高山。岷,mín。;使……宽裕、舒畅。

赏析

从文学手法上看,首联采用对比的手法,将清远阁与尘世的扰扰相对比,突出清远阁的出尘之感。颔联‘浩荡乾坤来爽气,峥嵘栏楯倚晴空’,视野开阔,以乾坤的浩荡、栏楯的峥嵘,营造出一种雄浑壮阔的意境,同时‘来’‘倚’二字将无形的爽气和静止的楼阁栏杆写得富有动态感。颈联通过描写江水奔腾和山峰连绵的景象,进一步拓展空间感,其中‘奔’字生动地写出江水湍急的状态,‘望不穷’则强调了山川的广袤无垠。从情感表达上,诗人通过描绘清远阁的景象,表达了对其清幽高远意境的喜爱与向往,同时也透露出登临此处时内心的开阔与舒畅。主题思想上,借对清远阁的描写,展现了自然山水的壮阔与清幽,体现了诗人对自然之美的追求以及对远离尘世喧嚣的精神境界的向往。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。