清远连山连州游记 其十 “万岁”诗话

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
卅年大梦未全醒,风雨横飞隔世情
断井颓垣呼万岁,凄然一笑对山灵
译文 / 白话释义

三十年的大梦还没有完全清醒,风雨如狂地横飞,仿佛隔了一个时代的情感。对着那断了的井、坍塌的墙呼喊着万岁,凄然一笑,面对着山中的神灵。

注释

三十。古代以十年为一秩,卅年即三十年。;坍塌的墙垣。垣,墙壁。常用来形容建筑物破败、荒废的状态。;封建时代臣民对皇帝的尊称,这里可能是一种反讽,暗示曾经的权威已逝去,如今只剩下破败的景象。在古代,‘万岁’一词常被用于宫廷等庄重场合,代表着至高无上的地位和权力。;山中的神灵。在古代文学中,山灵常被视为山林的主宰或守护者,诗人以山灵作为倾诉对象,表达自己内心的情感,增加了诗歌的意境和韵味。

赏析

从文学手法上看,整首诗运用了对比和象征的手法。‘卅年大梦未全醒’与‘风雨横飞隔世情’形成鲜明对比,突出了时间的久远和世事的变迁。‘断井颓垣呼万岁’这一情景极具象征意义,断井颓垣象征着历史的沧桑与破败,而‘呼万岁’则蕴含着一种无奈与荒诞的情感。在情感表达上,诗人以凄然一笑面对山灵,将内心的复杂情感巧妙地展现出来,既有对过去的感慨,又有对现实的无奈。意境营造上,通过描绘断井颓垣等破败景象,营造出一种凄凉、沧桑的意境,让读者仿佛身临其境。主题思想方面,这首诗主要表达了对历史变迁的感慨以及对现实的无奈与思索,引发人们对时间和命运的思考。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。