青原台

宋 · 洪刍 · 七言

原文
高台梯空上云烟,宴坐城郭窥山川
凫汀鹤渚江在前,青原入望山苍然,蓦波轻泛一叶船
译文 / 白话释义

高高的青原台如梯子一般直入云霄烟雾之中,闲坐台上能俯瞰城郭并眺望山川。野鸭栖息的小洲和仙鹤居住的水渚前有江水横流,远远望去青原山一片苍茫,江面上忽然有一叶小船轻轻飘荡。

注释

腾空。‘梯’在这里名词作动词用,表示像梯子一样升入。;野鸭。;水中小块陆地。;突然。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了白描手法,如‘高台梯空上云烟,宴坐城郭窥山川’简单几笔勾勒出青原台的高耸入云以及在台上可俯瞰城郭山川的景象,给人以直观的画面感。在情感表达方面,透露出一种闲适之情,诗人于高台宴坐观景,享受着自然景色带来的宁静与惬意。在意境营造上,通过描绘凫汀鹤渚、青原山、江上小船等景象,营造出一种开阔、清幽且富有生机的意境。主题思想围绕着对青原台周围自然景色的描绘与欣赏展开,体现了诗人对自然山水的喜爱。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。