清远峡山寺
明 · 解缙 · 七言绝句
原文
绕涧木犀冬着花,上方台殿????烟霞
云迷石室和光洞,犹是轩辕帝子家
译文 / 白话释义
在清远峡山寺,环绕山涧的木犀花在冬天盛开,山上的台殿俯视着烟霞。云雾缭绕着和光洞的石室,这里仍然像是黄帝之子的居所。
注释
常绿灌木或小乔木,花小,白色或暗黄色,有特殊的香气,通称桂花。;同“俯”,低头,这里是俯视的意思。;黄帝的名字,这里的轩辕帝子指代黄帝之子,用此典故增添神秘色彩和文化底蕴。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽、神秘的氛围。首句描绘了冬日木犀开花的景象,'绕涧'点明了木犀花生长的环境,给人一种环绕山间的灵动之感,而'冬着花'打破了人们对冬季少有花开的常规认知,增添了一抹奇异的色彩。'上方台殿頫烟霞'从高处的台殿视角出发,'頫'(fǔ,低头,这里可理解为俯视)字用得精妙,生动地展现出台殿的高耸之势,仿佛凌驾于烟霞之上,有一种超凡脱俗的意境。诗的后两句进一步营造神秘氛围,'云迷石室和光洞',云雾缭绕的景象让石室和和光洞变得模糊不清,充满了神秘色彩,'犹是轩辕帝子家'则引入轩辕帝子的典故,将此地与古老的传说相联系,使整个峡山寺笼罩在一种神秘而悠远的氛围之中。在情感表达上,诗人对峡山寺充满了一种崇敬与惊叹之情,从对寺内景色细致入微的描写以及与古老传说的关联中可以感受到。主题思想围绕着对清远峡山寺的描写与赞美展开,通过景色与传说的结合,突显峡山寺的独特之处。从写作手法来看,全诗以写实与用典相结合,前两句写实,后两句用典,虚实相生,让读者在领略眼前景色的同时,又能联想到古老的传说,丰富了诗歌的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。