清远行吟草 其八

现代 · 何永沂 · 七言绝句

原文
山径铺苔小露晶,谁教荷树素花迎
待阳得雨君休笑,尽兴何须问晦晴
译文 / 白话释义

山间的小径上铺着青苔,上面挂着小小的露珠晶莹剔透,是谁让荷花般的树木迎来了素净的花朵呢。等待太阳出来下起雨来你不要笑,尽情尽兴又何必去询问是晦是晴呢。

注释

铺满青苔,苔是一种植物,生长在阴湿的地方,这里描绘出山间小径的清幽。;素净的花朵,常用来形容淡雅、纯净的花卉,在这里突出了荷树花朵的清新之美。

赏析

此诗意境清幽。写作手法上,运用了拟人的手法,如‘谁教荷树素花迎’,将荷树赋予了人的行为,生动形象。情感表达上,体现出一种随性自在的态度,不管是天晴还是下雨,都能尽情尽兴,表达了诗人对自然和生活的热爱与豁达。意境营造方面,通过‘山径铺苔小露晶’描绘出了山间清幽的景象,给人以宁静之感。主题思想上,强调了顺应自然、享受当下的生活态度,不被外界的天气等因素所束缚。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。