清远行吟草 游飞霞观,观赏编钟古乐听经纶兄谈劫事合得一首记慨 其六
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
当年一劫事堪伤,古乐悠悠驻夕阳
看儒释道排排坐,共处随人话短长
译文 / 白话释义
当年那一场劫难之事令人悲伤,古老的音乐悠悠地停留在夕阳之下。看着儒、释、道三家依次而坐,一同相处并谈论着长短之事。
注释
可以悲伤,值得悲伤。表示对某件事情的悲伤之情达到了一定程度。;长久、遥远的样子。在这里形容古乐声音的悠长和绵延,也暗示了时间的久远。;儒家、佛教、道教。中国传统的三大思想流派,在古代文化中占据重要地位。儒家注重伦理道德,佛教强调心性解脱,道教追求长生久视。它们在历史发展过程中相互影响、相互交融。
赏析
在这首诗中,作者通过描绘古乐在夕阳下的悠悠声响,营造出一种宁静而略带哀伤的氛围。写作手法上,运用了对比和象征,以古乐象征着历史的沉淀和文化的传承,与当年的劫难形成鲜明对比。情感表达上,充分体现了对劫难的感慨和对儒释道文化共处的思考,展现出一种历史的沧桑感和对文化多元性的关注。意境营造上,夕阳下的古乐场景,给人以悠远、深沉的感觉,仿佛时间在这一刻静止。主题思想上,探讨了历史劫难对文化的影响以及不同文化在特定环境下的共处与交流。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。