曲生游戏华胥住。享些子、天然趣。不是吾堂新创语，众人皆醉，浮生若梦，双剿前贤句。
qū shēng yóu xì huá xū zhù 。 xiǎng xiē zi 、 tiān rán qù 。 bú shì wú táng xīn chuàng yǔ ， zhòng rén jiē zuì ， fú shēng ruò mèng ， shuāng jiǎo qián xián jù 。
轻尘栖草风飘絮。偶落人间未归去。纵欲醒时大不许。
qīng chén qī cǎo fēng piāo xù 。 ǒu luò rén jiān wèi guī qù 。 zòng yù xǐng shí dà bù xǔ 。
衔杯就枕，陶陶栩栩，是我经纶处。
xián bēi jiù zhěn ， táo táo xǔ xǔ ， shì wǒ jīng lún chù 。