秦淮

宋 · 郑獬 · 七言绝句

原文
四海龙蛇日沸腾,秦皇万世欲相承。
汉家王气芒山起,却事东巡凿秣陵。
译文 / 白话释义

四海之内龙蛇(指豪杰)每日纷争动荡不安,秦始皇想要将皇位万世传承下去。汉朝的帝王之气从芒山兴起,(后来的朝代)却又从事向东巡狩并开凿秣陵(南京)之事。

注释

这里比喻英雄豪杰或反抗者。;芒山是一处地名,在今河南永城东北。;古地名,今南京。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法。前两句提到秦始皇想要万世传承皇位,然而四海却是龙蛇纷争,动荡不安,形成理想与现实的反差。后两句将汉家王气起于芒山与后来朝代开凿秣陵相对比,写出了历史的变迁和政权的更迭。在情感表达方面,诗中透露出一种对历史兴衰无常的感慨之情。在意境上,营造出一种宏大而又沧桑的历史感,仿佛展现出一幅历史长河中朝代更替、天下纷争的画卷。主题思想主要是通过对历史事件的描述,表达对历史发展规律中朝代兴衰交替的深沉思考。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。