芹泉驿岩间佛龛
清 · 顾印愚 · 七言绝句
原文
层岩龛佛倚高寒,下有洪流百尺滩。
绝似嘉陵好山水,徘徊真作故乡看。
译文 / 白话释义
在层层岩石间有佛龛,佛依靠着高峻寒冷之处,下方有百尺高的汹涌洪流和险滩。这里极其像嘉陵江美好的山水,(我)来回走动着真把这里当作故乡来看待。
注释
供奉佛像、神位等的小阁子。这里指佛龛。;地势高而寒冷,这里指佛龛所处的位置高峻寒冷。;巨大而汹涌的水流。;非常像,极度相似。
赏析
这首诗在意境上,通过描写层岩、高寒处的佛龛、百尺滩的洪流这些雄伟又带着几分清冷的景象,营造出一种开阔又略带孤寂的氛围。从写作手法来看,运用了类比的手法,将芹泉驿的山水和嘉陵江的山水作比,‘绝似’一词直接点明这种相似性。在情感表达上,最后一句‘徘徊真作故乡看’直接抒发了诗人对眼前景色的喜爱,因这里像故乡山水而把它当作故乡来看待,其中也蕴含着诗人对故乡的思念之情。主题思想上,通过描绘芹泉驿的山水和表达对它的情感,体现出诗人对自然景色的欣赏以及隐藏在深处的乡愁。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。