勤王北望感怀十三首
清 · 康有为 · 五言律诗
原文
五台山缥缈,七佛地清凉。
云豁金银阙,天开安乐乡。
壮图思圣祖,巡狩痛今皇。
行在无消息,看云但黯伤。
译文 / 白话释义
五台山隐隐约约,是七佛居住的清凉之地。云雾散开露出金银般的宫殿,仿佛是上天开辟的安乐之乡。宏伟的图谋思念着开国的圣祖,而当今皇上出巡却令人痛心。皇帝所在之处没有消息传来,望着云彩只能暗自神伤。
注释
形容高远、隐隐约约、若有若无的样子。;佛教里所说的毗婆尸佛、尸弃佛、毗舍浮佛、拘留孙佛、拘那含牟尼佛、迦叶佛、释迦牟尼佛。;云气消散的样子。;古时皇帝五年一巡狩,以视察诸侯所守的地方。这里指皇帝的出行等情况。;也称行在所,本指天子所在的地方,后专指皇帝行幸所至之地。
赏析
这首诗在意境上,前两联描绘出五台山的缥缈、清凉,金银阙在云间若隐若现的景象,营造出一种空灵而又带有神圣感的氛围。然而这种美好的意境与后两联的沉痛情感形成鲜明的对比。 从写作手法来看,首联采用点题的方式直接写出五台山的特点,颔联进一步渲染此地的不凡气象,运用了夸张的手法,如‘云豁金银阙,天开安乐乡’,将五台山的景色描绘得如同仙境一般。后两联则转为抒情,通过‘壮图思圣祖’表达对先皇的追思和敬仰,‘巡狩痛今皇’‘行在无消息’写出对当今皇上的担忧和痛心,形成今昔对比。 在情感表达方面,诗人将对国家局势的忧虑,对皇上安危的关切以及对往昔盛世的怀念等复杂情感交织在一起,情感由前面景色描绘中的平静转为后面的沉痛、黯然神伤。主题思想围绕着对国家命运的关注,对君主的牵挂展开。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。