芹溪八咏

宋 · 叶善夫 · 七言绝句

原文
云谷山高列画屏,晚来尽对更多情。
烟凝紫翠斜阳里,一幅丹青写不成。
译文 / 白话释义

云谷山高高耸立如同排列的画屏,傍晚来临面对着它更觉充满情致。烟雾凝结着紫翠之色于斜阳之下,这美丽的景色即使一幅丹青也画不出来。

注释

排列。;凝结。;红色和青色的颜料,借指绘画。

赏析

从文学手法上看,此诗运用了比喻的手法,将云谷山比作画屏,形象地写出山的姿态如同画屏一般优美,给人直观的美感。在描写景色时,通过“烟凝紫翠斜阳里”这样细致的刻画,描绘出烟雾在斜阳下凝聚着紫翠颜色的奇妙景象,从视觉角度渲染了景色的绚烂。在情感表达方面,“晚来尽对更多情”直接表达出诗人对云谷山的喜爱之情,这种喜爱随着傍晚的来临更加浓厚。在意境营造上,诗人构建了一个美丽而静谧的傍晚山景图,山如画屏,烟凝紫翠,斜阳映照,充满了诗意与宁静。主题思想围绕对云谷山傍晚景色的赞美,展现出自然景色的美妙与不可复制性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。