禽言六首 其一
明 · 魏称 · 五言
原文
提胡卢,沽酒饮,碧草如茵花似锦
及时须作欢,作劝不可甚
人生那得长高枕
译文 / 白话释义
提着酒壶,去买酒来喝,地上绿草像毯子一样,繁花似锦。应当及时行乐,劝勉不可过度。人生哪里能够高枕无忧呢。
注释
提着酒壶。胡卢,一种盛酒的器具。;买酒。;像垫子一样。茵,垫子。
赏析
这首诗在意境上描绘出一幅绿草繁花的美好春景图,‘碧草如茵花似锦’通过形象的比喻营造出明快而充满生机的氛围。从写作手法来看,先写景后抒情议论,以乐景写哀情,美好的景色与后面关于人生的感慨形成鲜明对比。在情感表达上,传达出一种对人生短暂、忧患无常的感叹。诗中看似劝人及时行乐,实则是诗人对人生难以真正高枕无忧的一种无奈。主题思想上,反映了诗人对人生境遇的深刻思考,体现出一种豁达中带着忧虑的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。