沁园春

元 · 侯善渊 · 五言

原文
道德阴符,宝藏灵文,贤圣尽钦。论杳冥恍惚,精微至道,有无升降,动静浮沉。六洞飞玄,三宫妙化,????匹双关两间侵。明虚谷,大无穷无测,非浅非深。
灵光照满清音。混一气方知合古今。奈迷人不晓,多能几会,傍门小法,乱觅胡寻。背觉合尘,朝闻夕改,马劣猿颠难捉擒。休嗔道,恐功无显验,败坏初心。
译文 / 白话释义

道德如同《阴符经》,是珍贵的宝藏灵文,贤能圣哲都敬重钦佩。谈论那幽深玄妙、模糊不清的,是精微至极的大道,有和无相互升降,动和静相互浮沉。六洞飞腾着玄妙之气,三宫奇妙地变化,宽广地布满天地之间。照亮那空虚的山谷,宏大而无穷无尽、难以测度,既不浅薄也不深邃。灵光照亮了清澈的声音。融合一气才知道能贯通古今。无奈那迷惑的人不明白,有多少人能够领会,那些旁门左道的小法术,胡乱地寻觅和探寻。背离觉悟而与尘世相合,早上听闻晚上就改变,如同马性恶劣、猿心癫狂难以捕捉擒获。不要嗔怪说,恐怕功劳没有明显的应验,就败坏了最初的心意。

注释

《阴符经》,古代道家经典之一,相传为黄帝所作,主要论述兵法和养生之道。;形容幽深玄妙、模糊不清的状态,杳冥指幽暗深远,恍惚指模糊、难以捉摸。;道家所指的六个洞天,是神仙居住的地方,这里象征着玄妙的境界。;道家指人体的上、中、下三个丹田,也可指天界的三个宫殿,此处表示奇妙的变化之处。;形容宽广、布满之意,繟匹指宽广,双关指同时涉及两个方面,在这里形象地描绘出大道的广泛存在。

赏析

此词在文学手法上,运用了对仗的手法,如‘论杳冥恍惚,精微至道’等,使词句工整且富有韵律感。情感表达上,既有对道德、灵文的敬重与推崇,又有对那些‘迷人’不晓大道的惋惜和无奈,同时也透露出一种劝诫之意,希望人们不要因追求旁门小法而败坏初心。意境营造上,描绘出了一个幽深玄妙、宏大无穷的境界,让人仿佛置身于神秘的道境之中。主题思想方面,主要强调了大道的精微、玄妙以及追求大道的重要性,同时也警示人们不要被旁门左道所迷惑。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。