沁园春

元 · 李道纯 · 五言

原文
道本虚无,虚无生一,一二成三
更三生万物,物皆虚化,形形相授,物物交参
体体元虚,头头本一,未许常人取次谈
虚无妙,具形各相貌,虚里包含
虚中密意深探
致虚极、工夫问老聃
那虚寂湛然,无中究竟,虚无兼达,勘破瞿昙
象帝之先,威音那畔,清净虚无孰有儋
诸玄眷,以虚无会道,稽首和南
译文 / 白话释义

道的本质是虚无的,从虚无中生出一,一和二结合形成三。进而由三生万物,万物都虚化而无实体,各种形态相互传授,万物相互交杂。每个物体自身的本体都是虚无的,每个事物的源头都是本一的,不允许普通人随意谈论。虚无的妙处在于,每个有形的事物都有其相貌,却都包含在虚无之中。在虚无之中深入探究其中的奥秘。达到极致的虚无状态,这功夫要向老子询问。那虚无寂静而清澈,在无中探究究竟,既通晓虚无,又勘破释迦牟尼。在象帝之前,在威音那一边,清净虚无又有谁能承担呢?众多玄门眷属,凭借虚无来领会道,行稽首礼并表示归敬。

注释

道家所指的一种境界,意为空无、无形、无实体,是万物的本原和本质。在道家思想中,虚无是一种超越物质世界的存在,是一种精神的境界。;即老子,姓李名耳,字聃,春秋时期的思想家、哲学家,道家学派的创始人,被后世尊为道家的始祖。这里提到向老子询问致虚的工夫,表明对道家思想的尊崇。;释迦牟尼的姓,这里指佛教。勘破瞿昙,意为看破佛教的教义和境界,体现出作者对道家和佛教的比较与思考。;指天地未分之前的混沌状态,也可以理解为万物之象的主宰。在道家思想中,象帝是道的一种表现形式,通过对象帝的探讨,进一步阐述道的虚无本质。;佛教术语,指极远的过去,是时间的概念。那畔即那边,在威音那畔,强调了在时间和空间的深处去探寻虚无的奥秘。

赏析

这首词从道的虚无本质出发,层层递进地阐述了万物由虚无而生的哲理。意境上,营造出一种宏大而神秘的氛围,让读者仿佛置身于虚无的宇宙之中,感受到道的深邃与玄妙。写作手法上,运用了排比、反复等修辞手法,如‘虚无生一,一二成三。更三生万物,物皆虚化,形形相授,物物交参’,增强了语言的节奏感和表现力,使道的阐述更具说服力。情感表达上,既有对道的敬畏之情,又有对探寻虚无奥秘的执着,通过对虚无的赞美和对道的追求,体现出作者对精神境界的追求。主题思想上,强调了虚无是万物的根源,只有通过对虚无的深入探究,才能领悟道的真谛,具有深刻的哲学内涵。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。