沁园春 读子厚新词却寄三首
清 · 曹贞吉 · 五言
看不到澄庵，到现在已经六年了，思念之情不知如何是好。回忆在大明湖畔，倾心交谈，携手而谈；在之莱海边，尽情痛饮，放声高歌。凭借你的胸怀，消除他人的鄙俗吝啬，你就像黄叔度那样有汪洋千顷的气度。分别之后，想起生平的意气，却在暗地里虚度光阴。惊闻你被病魔相扰，早早卧病在床，在山中度过许多时光。幸亏住所靠近清漳河，时常有像阮咸那样的亲人来访，友人在夜晚来访，问候也没有别的事。尽力侍奉医王（求医），还未能赶走穷鬼（贫穷），暂且辜负那青青的蓑衣（不能归隐）。在长安的街市上，惆怅老朋友你性格疏放，我也只能独自徘徊。凭借飞鸿，寄给我一本《花间草堂》集。欣喜其中风流柔美的词作，像晏几道（小山）的佳作一样，惊心动魄之处，可与西蜀、南唐的词相比。更喜爱长篇之作，风格独特不凡，与辛弃疾、陆游遥相呼应。久久吟诵，嫉妒《金荃集》中的佳句，以至于装满了诗囊。不要谈论小弟我的出仕与归隐了。可叹笔砚，近年来已经完全荒废。即使劳烦精卫，也难以填平烦闷之海，即便倒来米汁，也不能滋润忧愁的愁肠。鸟儿也会伤心，花儿也能溅泪，独自对着东风飞舞一场。怎么办呢？羡慕那驾着扁舟的渔父，周围芦荻苍苍。读完新词，激动得把唾壶都敲碎了，悄然悲伤起来。任凭在邯郸枕上经历荣华富贵（喻虚幻的富贵），在大槐宫（喻虚幻的功名富贵）里享受尊荣。还没有完成功名之事，难以消除心中的愤懑不平，不向佛门皈依又能去哪里呢？又为什么，要向安期生、高誓这样的仙人，求取仙药呢？茫茫天地造化谁能知晓。况且世上原本就没有真正的是非。那庄子（南华）齐物的思想，把人呼作牛或马（表示是非无定），屈原（灵均）对着墙壁呵斥（表示对是非的愤懑），也是将信将疑。我写这三章词，为你如枚乘写《七发》那样，或许能治愈你的头风病也是有可能的。捋着胡须笑，望着西山一带，暮雨迷蒙。
指离别。袂，衣袖。古人衣袖宽大，常用分袂表示分别。；指病魔。出自《左传·成公十年》，相传晋景公生病，梦见病魔化为两个小孩在体内作祟。；形容品格卓异出群。嵚崎，山高峻的样子，比喻品格不凡；历落，形容仪态俊伟。；指《金荃集》，温庭筠词集。这里用以指代优秀的词作。；指心中的愤懑不平之气。
从文学手法上看，本词多处用典，如‘叔度汪汪千顷波’，借黄叔度的典故来形容友人的胸怀宽广，使表达更为含蓄且富有文化内涵。‘幸清漳第近，时过小阮’中‘小阮’的典故也恰当运用，增添了作品的文化底蕴。在情感表达方面，既有对友人深深的思念之情，如开篇‘不见澄庵，六年于兹，思如之何’直接表达思念的浓烈；又有对友人患病的担忧，还有对自身境遇的感叹，如‘叹笔砚、年来已尽荒’。在意境营造上，‘望西山一带，暮雨迷离’描绘出一种朦胧、惆怅的意境，与词人的复杂情感相呼应。主题思想上，既有对友情的珍视，又有对人生境遇、是非观念、功名富贵的思考。通过回忆往昔与友人的欢乐时光，对比现在的分别和各自的境遇，展现出人生的无常与无奈，同时也反映出在当时社会环境下文人对自身价值和命运的探索。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料，仅供学习参考。