沁园春·美人发

清 · 易顺鼎 · 五言

原文
豆蔻含芳,槟榔吐腻,天然俊生。记轻吮鸾毫,修将眉史,细研鸡舌,诵罢心经。樱小藏愁,葱尖掩笑,软语商量侬惯听。相偎久,见红吟有韵,碧唾无声。
尊边低唱销凝。又艳曲新翻点绛唇。正酒晕留涡,堤防客觑,脂香带沫,侥幸郎吞。夜月吹箫,春风试茗,一点相思画未成。难忘处,是轻盈唤马,宛转调莺。
译文 / 白话释义

她如同豆蔻含着芬芳,嚼槟榔后吐出香腻,天生丽质。记得她轻轻含吮着毛笔,精心描绘眉史,细细研磨鸡舌香,诵读完《心经》。小樱唇藏着忧愁,葱尖般的手指掩着笑,温柔的话语商量着,我听惯了。相互依偎久了,见她吟诗有韵味,碧玉般的唾水也无声。酒樽边低唱令人销魂凝思。又有新谱写的艳曲《点绛唇》。正是酒晕留在酒窝处,要提防客人窥视,脂香带着唾沫,侥幸被郎君吞下。在月夜吹箫,春风里品茶,一点相思还没画成。难忘之处,是她轻盈地唤马,婉转如黄莺般地调弄声音。

注释

多年生常绿草本植物,比喻处女。常用来形容少女的青春美好。;毛笔的美称。;指风流韵事。;即丁香,一种香料。;销魂凝思。

赏析

从文学手法上看,这首词运用了大量的细节描写。如“豆蔻含芳,槟榔吐腻”,通过对女子的形象和行为细节的刻画,生动地描绘出女子的柔美娇艳。词中还多处运用借代手法,如“鸡舌”代指香,增添了词作的古典韵味。在情感表达方面,充满了对女子的倾慕与爱恋之情。通过描写女子的各种神态、行为,如“樱小藏愁,葱尖掩笑”,细腻地表现出女子的娇羞可爱,同时也表达出作者对她深深的着迷。在意境营造上,构建了一个充满香艳、柔美的氛围,从女子的容貌、举止到周围的环境氛围,如“夜月吹箫,春风试茗”,宛如一幅优美的仕女图。主题思想主要是描绘一位美丽女子的形象,表达对她的爱慕与难以忘怀之情。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。