沁园春·日照李伯开作生圹成自题云“竹帛谁千古，烟霞我一丘”，余喜其能达生也，词以赠之

像司空图（表圣）那样的人，视富贵如浮云，能够把生死等同看待。回忆早年行侠仗义，令众人退避；中年拄着手杖，遍游五岳。在北方边塞的黄沙榆树之间，穿着短衣，身佩孤剑，胸中郁积着百万雄兵般的豪情。如今老了，到荒山中寄托踪迹，在汐社这样的团体中隐匿身形。选择一块好的墓地就像牛眠之地一样。然后就可以洒脱地放开一切，自在前行。那些麒麟驮着的碑石，谁能真正不朽呢？烟霞消散又如何，我本来就无所谋求。大海的潮水青碧，山间的明月洁白，在这样的情境中快乐地生活，哪里还会在乎后世的名声呢？君不要说话，手持金制的酒器，像长鲸吸水般饮酒吧。

墓穴，亦指坟墓。；司空图，字表圣，晚唐诗人、诗论家，有出世隐逸的思想，这里借指有类似超脱思想的人。；退避，多指受惊吓后控制不住而离开原地。；北方边塞，晋代崔豹《古今注·都邑》：‘秦筑长城，土色皆紫，汉塞亦然，故称紫塞焉。’；传说中的一种动物，像龟，旧时大石碑的石座多雕刻成赑屃形状，这里指代墓碑之类的纪念物。；南宋遗民谢翱创立的文社，这里表示一种隐逸的团体或群体。；以镌镂金银为饰的酒盏。

从文学手法上看，本词运用了典故，如‘表圣之徒’引用司空图的典故，以古人的达观来映衬词中人物的心境，增添了作品的文化底蕴。‘千夫辟易’等语句则是夸张手法的运用，生动地表现出人物早年的英勇豪迈。在情感表达方面，整首词表达了一种豁达超脱的情感，对生死、富贵、名声都持有一种看淡的态度。词中的主人公早年有着壮志豪情，中年游历山河，到老年时归隐山林，对生死和身后名看得很淡，向往一种自然自在的生活，这种情感通过具体的事例和直抒胸臆的语句得以体现。在意境营造上，通过描绘‘紫塞黄榆’‘大海潮青，岚峰月白’等景象，营造出一种雄浑、旷远又宁静的意境，与主人公超脱的心境相呼应。主题思想上，传达出一种达生的观念，即顺应自然，不为世俗的功名利禄所束缚，追求内心的宁静和自由。