两度秋闱，赚了英雄，君休怫然
liǎng dù qiū wéi ， zhuàn le yīng xióng ， jūn xiū fú rán
阅文成法立，珍同玉片，诗成语妙，匀比珠穿
yuè wén chéng fǎ lì ， zhēn tóng yù piàn ， shī chéng yǔ miào ， yún bǐ zhū chuān
此岂无凭，咸云必售，畴意龙门点额还
cǐ qǐ wú píng ， xián yún bì shòu ， chóu yì lóng mén diǎn é hái
分明是，大文衡无目，遗落孙山
fēn míng shì ， dà wén héng wú mù ， yí luò sūn shān
君今可谓高贤
jūn jīn kě wèi gāo xián
愿世俗、休将白眼看
yuàn shì sú 、 xiū jiāng bái yǎn kàn
果功深蛾术，一翻新样，巧拈骊句，再去陈言
guǒ gōng shēn é shù ， yī fān xīn yàng ， qiǎo niān lí jù ， zài qù chén yán
月窟无门，云梯有路，谁说崎岖蜀道难
yuè kū wú mén ， yún tī yǒu lù ， shuí shuō qí qū shǔ dào nán
君须待，待蟾宫折桂，携手同攀
jūn xū dài ， dài chán gōng zhé guì ， xié shǒu tóng pān