沁园春 赠安闲子周高士

元 · 李道纯 · 五言

原文
真鼎真炉不无不有,惟正惟中
向静里施工,定中斡运,寂然不动,应感潜通
老蚌含珠,螟蛉咒子,个样真机妙莫穷
只这是,若疑团打破,顿悟真空
采铅不离坤宫
运符火、须当鼓巽风
向北海波心,生擒白虎,南山火里,捉住青龙
二物相投,三关一辏,炼出神丹满鼎红
藏身处,且和光混俗,是谓玄同
译文 / 白话释义

真正的鼎炉不是没有而是都有,只有纯正和适中。在宁静之中进行功夫,在静定之中运转,寂静却不活动,感应却暗暗相通。老蚌含着珍珠,螟蛉诅咒幼子,这样的真机奇妙无穷。只要这一点,若怀疑的团块被打破,就突然领悟到真空之理。采集铅不离开坤宫。运用符火,应当鼓动巽风。向北海波心,生擒白虎,在南山火里,捉住青龙。二物相互投合,三关一处聚集,炼出神奇的丹药充满鼎炉变红。藏身之处,暂且和光同尘,混同世俗,这就叫做玄妙相同。

注释

指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里可能借指修炼所处的特定环境。;八卦之一,代表地、柔顺等。在修炼中常被视为特定的方位或能量场所。;八卦之一,代表风。在修炼中常被用于指代一种特定的能量或力量,与鼓风等动作相关。;在道家修炼等语境中,常被视为一种象征物,代表某种阴柔的力量或属性。;与白虎相对,在道家等文化中常代表阳刚的力量或属性,二者相投合是修炼中的重要概念。

赏析

这首词在文学手法上,运用了比喻的手法,如‘老蚌含珠,螟蛉咒子’,将玄妙的道理以生动形象的事物来表达,使抽象的概念更易理解。情感表达上,体现出一种对修炼之道的坚定和执着,通过对修炼过程的细致描绘,展现出修炼者的内心世界。意境营造上,营造出一种宁静、神秘的氛围,如‘静里施工,定中斡运’,让读者仿佛置身于修炼的情境之中。主题思想方面,主要围绕着修炼之道展开,强调通过特定的方法和过程达到顿悟真空的境界。整首词语言简洁而富有深意,表达了作者对修炼的深刻理解和感悟。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。