沁园春 赠损庵人静

元 · 李道纯 · 五言

原文
九转工夫,三元造化,百日立基
便打扑精神,存决定志,掀翻妄幻,绝断狐疑
剔起眉毛,放开心地,物物头头一笔挥
行功处,便横拖斗柄,倒斡璇玑
为中会取无为
个个有、中间有最奇
到恍惚之间,窈冥之际,守之即妄,纵又成非
不守不忘,不收不纵,勘这存存存底谁
只恁么,持六阳数足,抱个蟾儿
译文 / 白话释义

经过九转的功夫,三元的造化,在一百天内确立根基。便振奋精神,坚定决心,掀翻虚妄幻想,断绝疑虑困惑。挑起眉毛,放开心怀,对万物的细微之处都能一笔挥就。在修行的过程中,便能横拖北斗星的柄,颠倒斡旋璇玑。要在无为之中领会其中的真谛。每个人都有,而中间的部分最为奇妙。到了恍惚迷离、幽暗深远的境界,坚守就会陷入虚妄,放纵又会出错。既不坚守也不遗忘,既不收敛也不放纵,审视这存有的根本究竟是谁。就只是这样,保持六阳之气充足,怀抱一个蟾蜍。

注释

道家谓丹的炼制过程。;道教术语,指天、地、水三气。;振作,振奋。;疑虑,困惑。;道家指人体背部的阳经,此处表示阳气充足。

赏析

这首词在文学手法上,运用了丰富的想象,如‘横拖斗柄,倒斡璇玑’,将抽象的修行境界具象化,给人以强烈的视觉冲击。情感表达上,体现出一种坚定的信念和追求,从‘决定志’到‘勘这存存存底谁’,都展现出对修行真谛的执着探寻。意境营造上,营造出一种幽深、玄妙的氛围,‘恍惚之间,窈冥之际’等词句让人仿佛置身于神秘的修行世界。主题思想上,主要围绕着修行展开,通过对各种修行状态和心境的描写,表达了对超越世俗、达到高深境界的向往。格律方面,符合沁园春的词牌格律要求,韵律和谐,节奏明快。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。