琴志楼诗

清 · 易顺鼎 · 五言律诗

原文
峨峨高山,洋洋流水。
壑想藏舟,岩思避雨。
太虚无垠,人浮其里。
欲登高丘,以望远海。
译文 / 白话释义

高高的大山,盛大的流水。山谷中想把船藏起,山岩下想要躲避风雨。天空广阔没有边际,人浮游在其中。想要登上高高的山丘,用来眺望远方的大海。

注释

形容山势高峻。;盛大的样子。;天空,也指宇宙。;边际。

赏析

从文学手法上看,此诗开篇以‘峨峨高山,洋洋流水’起笔,运用了叠词,‘峨峨’‘洋洋’生动地描绘出高山的巍峨和流水的盛大,给人以直观的画面感。‘壑想藏舟,岩思避雨’运用了拟人的手法,赋予壑与岩以人的思想,使无生命的自然之物富有情感和意趣。在意境营造方面,诗中构建了一种既宏大又略带寂寥的意境,高山流水、太虚、高丘远海等景象组合在一起,营造出一种广阔无垠又带有孤独感的氛围。在情感表达上,诗人通过描绘人在太虚之中浮游,想要登高丘望远海,流露出一种对广阔世界的向往以及在宏大宇宙面前的渺小感与孤独感。主题思想上,反映了诗人对自然、宇宙的思索以及对自身存在的一种探问。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。