秦中凯歌六首 其三
清 · 王士禛 · 七言绝句
原文
泾原西北驻王师,尺一无烦介马驰
共道皇恩天浩荡,不教京观筑鲸鲵
译文 / 白话释义
朝廷的军队驻守在泾原的西北方,边境安宁不必烦劳披甲的战马奔驰。众人都说皇上的恩德如上天般浩荡,不让用敌人的尸体堆积成京观。
注释
地名。;古时诏板长一尺一寸,故称天子的诏书为“尺一”。;披甲的战马。;古代为炫耀武功,聚集敌尸,封土而成的高冢。;这里比喻凶恶的敌人。
赏析
从文学手法上看,首句点明王师的驻守地点,直接叙述,给人一种沉稳之感。‘尺一’指代诏书,‘尺一无烦介马驰’一句侧面烘托出局势的安稳,因有皇恩浩荡,一纸诏书便能安定局势,不需要战马奔驰作战,通过这种侧面描写展现出皇权的威慑力和朝廷治理的成效。情感表达上,诗中充满对皇恩的歌颂,‘共道皇恩天浩荡’直接表达出民众对皇上恩德的感恩和赞颂之情。在意境营造方面,整体意境开阔且祥和,有王师驻守的安全感,又有皇恩之下的和平氛围。主题思想围绕对皇恩的歌颂以及国家边境在皇恩统治下的安宁展开,反映出当时人们对皇权统治下稳定局面的肯定。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。