弃瓢卧雪

元 · 徐贲 · 七言绝句

原文
空林有雪人犹卧,破屋无烟门未开。
多少洛阳城里客,如何县令独能来。
译文 / 白话释义

空旷的树林中有个人像雪一样躺着,破败的屋子没有炊烟门也没打开。多少洛阳城里的客人,为什么唯独这个县令能够前来。

注释

空旷的树林,常给人一种静谧、冷清的感觉。在古代文学中,常被用来营造孤寂、落寞的意境。;破旧的屋子,体现出生活的贫寒和环境的恶劣。此意象在诗歌中常与诗人的心境或所表达的情感相契合。;被雪覆盖着像人的形状,这里不仅是对自然景象的描绘,更可能象征着一种孤寂、无人问津的状态。;古代名城,常指代繁华的都市或特定的地域文化。在诗中可能暗示着与‘空林’‘破屋’相对的繁华世界,形成鲜明的对比。;一县的行政长官,在诗中代表着一种权力和责任的象征。他的到来与‘空林’‘破屋’中的人形成了一种反差,引发了诗人的思考。

赏析

此诗意境清冷孤寂。写作手法上,通过‘空林’‘破屋’等意象营造出一种萧条的氛围,与‘雪人犹卧’的画面相呼应,凸显出环境的凄清。情感表达方面,诗人以旁观者的视角,看似在询问‘县令独能来’的原因,实则蕴含着对县令这种行为的感慨与思考,或许是对其怜悯之心的赞赏,或许是对自身境遇的无奈。从主题思想上看,可能反映了社会的冷暖不均,以及在艰难环境中人性的某种特质。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。