葺圃

宋 · 姜特立 · 五言律诗

原文
种树书频读,齐民术屡窥。
曾求竹醉日,更问柳眠时。
卢橘初非橘,蒲葵不是葵。
因而辨名物,甘作老樊迟。
译文 / 白话释义

频繁地阅读种树方面的书籍,多次研读《齐民要术》。曾经探寻竹子移栽最易成活的竹醉日,更询问柳树低垂像是入睡的时刻。卢橘最初并不属于橘类,蒲葵其实也不是葵类。因此去辨析事物的名称与品类,甘愿做像樊迟那样一心求知的人。

注释

修建,整理。;种植菜蔬、花草、瓜果的园子。;看,这里有研读的意思。;金橘的别称,原产中国南部。;一种常绿乔木,叶可做扇子。;孔子的弟子,曾向孔子请教种庄稼等农事方面的知识,这里诗人以樊迟自比,表示自己对农事知识等求知若渴。

赏析

这首诗在文学手法上较为平实自然,以叙事的方式展开。诗中列举了作者阅读种树书、研究《齐民要术》,探究竹醉日、柳眠时,辨别卢橘、蒲葵等名物的事例,通过这些日常的行为描写,表达出一种对知识的渴望和对事物真相探索的热情。在意境营造方面,虽无宏大深邃的意境,但充满生活气息,有一种田园农事般的质朴氛围。从情感表达上看,诗人积极主动地学习知识,有着浓厚的求知欲。主题思想上,体现了对知识的尊重和对探究事物本质的执着,展现了一种严谨的治学态度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。