起潜观心四绝词旨俱胜仍用非字奉酬以尽愚衷
宋 · 钱时 · 七言绝句
原文
休论人是与人非,会得观心过亦微。
泛滥此生长似旅,天寒日暮是谁归。
译文 / 白话释义
不要去谈论别人的对错,要是能够领悟观照内心的话,过错也就微小了。一生漂泊泛滥就好像是在旅途之中,天气寒冷太阳落山了,谁才是归人呢?
注释
不要,莫。;能够领悟。;这里形容漂泊、流离,无所归依的状态。;傍晚,太阳快落山的时候。
赏析
从文学手法上看,首句‘休论人是与人非’直接点明主旨,直抒胸臆,告诉人们不要纠结于他人的是非对错。第二句‘会得观心过亦微’则在首句的基础上进一步深化,阐述若能观照内心则过错也可忽略不计的道理,这种层层递进的手法使诗歌的思想表达更加深入。在情感表达方面,诗中蕴含着一种超脱尘世是非的淡然,同时又有一种漂泊的孤独感。从意境营造来说,‘泛滥此生长似旅,天寒日暮是谁归’描绘出一幅人生如旅、日暮天寒的画面,充满了孤寂和迷茫的氛围。主题思想上,传达出一种对人生的思考,劝人莫要纠结于外界是非,同时也流露出诗人自己在人生旅途中的孤独与怅惘。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。