乞巧节
现代 · 何永沂 · 七言绝句
原文
果饼铺陈一缕烟,人间遥拜鹊桥仙
年年乞巧皆成拙,再乞还须待下年
译文 / 白话释义
水果和饼类在桌上摆放着,升起一缕轻烟,人间的人们遥遥地向鹊桥仙祭拜。每年乞求巧艺都没有成功,再次乞求还得等到下一年。
注释
摆设、布置。这里指将果饼等物品摆放出来。;远远地祭拜。形容人们在远处向鹊桥仙表达敬意和祈求。;传说中喜鹊为牛郎织女搭建的桥梁,七夕节时人们会向鹊桥仙祭拜,祈求巧艺。;古代节日,在农历七月初七,妇女们向织女星乞求智巧。;笨拙、不灵巧。这里指乞求巧艺没有成功,显得自己很笨拙。
赏析
这首诗通过描写乞巧节时的场景,表达了人们对巧艺的渴望和无奈。在写作手法上,以平实的语言描绘了乞巧节的景象,如‘果饼铺陈一缕烟’,给人以真实的感受。情感表达上,既有对巧艺的追求,又有未能如愿的无奈,情感真挚。意境营造上,营造出了一种人间乞巧的氛围,让读者感受到了节日的热闹和人们的期盼。主题思想上,以乞巧节为契机,反映了人们对美好生活的向往和追求。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。