七禽咏 贯钱石八豆

宋 · 刘学箕 · 律诗

原文
贯钱石八豆,充肠备粱糗
饱嬉游手儿,初不事耕耨
好衣好食街市女,汗珠滴滴田妇苦
夫耘妇饷日卓午,朝夕南山捕虫鼠
译文 / 白话释义

那价值一贯钱的石八豆(粮食之类),能够填充肠胃充当干粮。那些吃饱后只知嬉戏游玩的闲散之人,从来就不从事耕种之事。穿着华丽吃着美食的街市女子,而田间农妇却辛苦流汗。丈夫在田间除草,妻子在中午送饭,从早到晚在南山捕捉害虫老鼠。

注释

干粮。糗(qiǔ),炒熟的米、麦等谷物。;耕种。耨(nòu),锄草。;给在田间劳作的人送饭。;中午。

赏析

这首诗在文学手法上运用了对比的手法。通过描写游手好闲之人的饱食嬉游,与辛勤劳作的农夫农妇形成鲜明对比,像‘饱嬉游手儿,初不事耕耨’和‘夫耘妇饷日卓午,朝夕南山捕虫鼠’的对比,突出了社会阶层之间不同的生活状态。在情感表达方面,作者明显对农夫农妇的辛勤劳作表示同情,对不劳而获、游手好闲者有着批判之情。在意境营造上,描绘出一幅田间劳作的艰辛画面,如‘夫耘妇饷日卓午’,将中午时分农夫耘田、农妇送饭的场景展现出来。主题思想上,揭示了社会贫富不均、劳逸不均的现象,反映了社会现实。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。