七三年元旦大风

近代 · 胡绳 · 七言律诗

原文
北风卷地扫寒林,岁转星回气肃森
万马争鸣多变世,百年强半未灰心
披荆斩棘有馀勇,履薄临深须自箴
业绩不祈金石永,雪泥鸿爪要追寻
译文 / 白话释义

北风席卷大地,扫过寒冷的树林,随着岁月流转、星辰循环,气息变得肃杀而森然。众多的事物像万马争鸣般在这多变的世间,百年时光已过去大半却仍未失去信心。在前行的道路上披荆斩棘还有着多余的勇气,面对如走在薄冰上、临近深渊般的处境必须自我告诫。不祈求业绩像金石那样永恒,过往的踪迹如雪泥上的鸿爪般需要去追寻。

注释

席卷大地,形容风势猛烈,像大地被卷起一样。;岁月流转,星辰循环,指时间的推移和季节的更替。;肃杀而森然,形容气氛寒冷、严峻。;大半,超过一半。表示时间已经过去很多,但仍有希望。;拨开荆丛,斩断荆棘,比喻在前进道路上清除障碍,克服困难。;走在薄冰上,临近深渊,比喻行事极为谨慎,存有戒心。

赏析

在文学手法上,整首诗运用了象征的手法,以北风扫林象征岁月的流转和世间的变迁,‘万马争鸣’则形象地描绘了世间的纷繁复杂。情感表达上,诗人虽身处多变的世界,但仍保持着未灰心的积极态度,体现出坚韧不拔的精神。意境营造上,通过‘寒林’‘气肃森’等描写,营造出一种冷峻、肃穆的氛围。主题思想方面,表达了对人生历程的思考,既有对过去的追寻,也有对未来的期许,同时强调了在困境中要保持勇气和自我警醒。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。