绮疏
清 · 丘逢甲 · 七言律诗
原文
绮疏面面拓云蓝,吹彻银笙酒半酣。
倾国名花春第一,新年眉月夜初三。
吉金铸镜镌心语,暖玉敲枰试手谈。
烂熳东风桃杏嫁,满天红雨梦江南。
译文 / 白话释义
雕饰精美的窗户各个方向都与蓝天相接,银笙吹尽之时酒已喝到半醉。倾国倾城的名花在春天里堪称第一,新年初三的眉月格外美丽。用铜铸镜并刻下心中话语,温润的玉石敲打着棋盘试着下围棋。东风烂漫,桃花杏花像是出嫁了一般,满天的落花如同红雨,让我在梦中思念江南。
注释
指雕刻成空心花纹的窗户。;原指鼎彝等古器物,这里指铜。;下棋。枰,棋盘。;同‘烂漫’,色彩鲜丽,这里形容东风吹拂下桃杏花开得艳丽的样子。
赏析
这首诗在意境上构建了一个华丽、浪漫且富有诗意的场景。诗中描绘的绮疏、云蓝、银笙、倾国名花、眉月等意象,组合在一起营造出一种精美、绚烂的氛围。从写作手法来看,首联通过绮疏与云蓝的联系以及吹笙饮酒的场景描写,奠定了全诗华丽的基调。颔联运用了对仗的手法,‘倾国名花’对‘新年眉月’,从花与月两个角度进一步丰富画面。颈联中‘吉金铸镜镌心语’和‘暖玉敲枰试手谈’通过描写铸镜刻语和敲玉下棋这两个独特的行为,增加了生活的情趣与诗意。尾联中‘烂熳东风桃杏嫁,满天红雨梦江南’将桃杏拟人化,形象地写出桃花杏花在东风中的飘落之态,如同出嫁,而‘满天红雨’的景象描绘极为生动,‘梦江南’则在情感上有所升华,表达出对江南的思念之情。整首诗情感丰富,既有对眼前美好事物的欣赏与陶醉,又有对江南的思念之情。主题思想上展现了诗人对美好生活的热爱以及对远方故乡的怀念。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。