齐太庙乐歌十六首 其十二 宣德凯容乐

南北朝 · 谢超宗 · 五言律诗

原文
道閟期运,义开藏用
皇矣睿祖,至哉攸纵
循规烈炤,袭矩重芬
德溢轩羲,道懋炎云
译文 / 白话释义

大道隐藏着预期的气运,道义开启了潜藏的功用。伟大啊睿智的祖先,达到了极致而能放纵自如。遵循着法规而光辉闪耀,承袭着矩法而重聚芬芳。品德洋溢超过轩辕和伏羲,道义繁盛胜过炎汉和云唐。

注释

隐藏、闭藏。如‘道閟期运’,表示大道隐藏着预期的气运。;明智、通达。形容祖先睿智聪慧,如‘皇矣睿祖’。;同‘照’,照耀、光辉。‘循规烈炤’意为遵循法规而光辉闪耀。;兴盛、繁盛。‘道懋炎云’表示道义繁盛胜过炎汉和云唐。

赏析

在文学手法上,此诗运用了对仗的手法,如‘道閟期运,义开藏用’‘循规烈炤,袭矩重芬’等,使诗歌在形式上整齐优美,增强了节奏感和韵律感。情感表达方面,通过对祖先的歌颂,展现出对先祖的敬仰和尊崇之情,情感真挚而深沉。意境营造上,描绘出一种宏大、庄严的氛围,仿佛将读者带入到那个古老而神圣的时代。主题思想上,主要是歌颂祖先的功德和道义,强调了传承和延续的重要性。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。